Wednesday, December 07, 2005

It is THE WEEK.

it s quite fast decision. Called travel agency to ask the vacancy this morning, and will fly over the day after tomorrow night.
Yes, i ll be back.
Brrrr..it s really really cold there,said my friend.
it would be busy day in these dayz,go to IRAS (at Novena MRT), buy the coat, get some gifts for my family and friends,
pack my luggage, go to Laundry service shop for a recruiting suits,pay bills, collect the tickets,wash cloth, go to gym,
take a chinese lesson,clean up my room( my friends will use my room ) and clear the fridge( oh no,must finish milk n veges)...
it makes me mad....

Even only a week, it is filled with happiness and pleasure.

The only thing I m praying the most is that..........
please stop time,do not fly fast...

It s only A WEEK, but NOT ONLY JUST A WEEK.
It is THE WEEK I m looking forward to spending with special people.
It is THE PRECIOUS WEEK to take rest for a new coming journey.
It is THE WEEK to make sure how much I love them.
It is THE WEEK not to forget how much I appreciate what my family and friends have done for me.
It is THE WEEK to say good-bye to japan for a while.

And Come back to start new life in Singapore again.

To charge energy, I ll be back there for a week.

It's THE WEEK as if Christmas, a new year's day, CNY,National day,Deep vali,and Hari Raya come together at same time!

Monday, December 05, 2005

地獄を見てから、ちょうど2ヶ月半。
自分との闘いだった。
不安、恐怖、悲しみ、失望、痛み、寂しさ。

苦難はそれを乗り越えられる人にだけ与えられる。
そして、苦難はプロセスであり、成功につながっている。

自分を見つめ、自分を知った。
まだ、ほんの少しだけだと思うけど。

自分を信じよう。
不安や恐怖は自分を本当に好きならば、怖くない。

ポジティブに考える。
潜在意識に「こうなるんだ!」と訴え、前向きに進む。

感謝を忘れない。
私は独りで乗り越えられたわけじゃない。
父と母は絶大なるサポーター。多くの友人からの助けがあってこそ、
頑張れた。

 今まだ、不安でいっぱい。
また、新たに自分を見つめないと・・・。

Like the weather ...

must wait one more hour...
uneasy, nervious, scared....
must be patient .
i m in d dark, like the weather of today, lightning and squall

how many cups of coffee have i had ?
no idea wat to do now,,,just wait til the time coming....
just keep on calming myself down

dont even know wat i m gonna pray for

おだやかな日曜の午後・・・人との出遭い
 
4時に友人と会うまで、時間があったので、クラークキーからゆっくり散歩を楽しもうと歩く事に。
 久々の暑い日。35度以上はあるだろうなあ。
まさに、スカイブルーの空に雲が流れていく。
橋の上から見下ろす、クラークキーは、いつもと変わらない観光客を乗せたリバータクシーが
行き交う。川沿いの道の木々の間からこぼれる、太陽の光はダイヤモンドのように輝いて、きれい。

リバーバリーロードを歩いていると、日曜日に開かれる「骨董市?」ならぬフリマが開かれていた。
あまり、活気は感じられないんだけどね、でも、とっても見てておもしろい。
骨董品や、それこそ家にあるガラクタまでも売っている。売り子は椅子に腰掛けながら、
新聞を広げて、ラジオを聞いている人もいて、彼らにとっては、日曜日を過ごすひとつの楽しみなのかもしれない。 slow life...
こんなガラクタは売れないだろう?持ってくるだけの労力の方が無駄じゃないかな?と思いながらも、
それでも、人との出会いを楽しみにここに来ているのだろう。
お客さんは、欧米系の人(観光客?)やローカル。
アイスクリーム売りのおじさんも、ベルをならしながら客寄せしている。
あまりの暑さに、ジュースを冷やしている箱から、氷がとけて、ぽたぽたと水滴がたれている。
 私はひたすら歩いている。
・・・と、後ろから「そんな靴を履いて、歩けるの?」っと声がした。私はピンヒールの靴を履いていた。
振り向くと50代くらいの男性。見るからにローカルではない。
軽く笑って、歩き続けていると、彼は私の横に並び歩きながら、まだ、私の靴に興味を示している。
「あなたの靴、かかとがこんなに小さいのに・・疲れるでしょう?」
何だろう、この人。怪しいし、何か企んでいるいるんだろう。と思いながらも、適当に
「まあね。でも、ファッションですから。見てて、おかしいですか?」
「いや、よたよたして歩いているし。これからどこかへ行くの?私はカーパークまで行くんですよ。あのバザールを見に来ていてね。」
「へえ、私はちょっと、友人と会うんです。」
彼とどうやら行く方向が同じらしい。リャンコートに着くと、彼は自己紹介を始めた。
彼は、シンガポール滞在25年のイギリス人。現在は心理学の先生をしているとのこと。名前はマイケル。 長いシンガポールでの生活で、英語もどこかローカルに近くなり、日焼けしてイギリス人らしくないでしょう?と苦笑した。
初め、彼はイギリス人に見えなかった。英語もブリティッシュイングリッシュではないし、
どこか、ローカルの匂いもしたせいだろう。建設会社のオーナーを12年間やっていたけど、
中華系シンガポール人、やインド人のビジネスで支払いの時になると「お金がない」やら
「これは、話が違う」だの言い訳をし、結局、支払いに応じないなど。
それもあって、会社を締め、現在はプライマリースクールで先生をしているという。
「その経験は、辛かったでしょう。でも、その分、多くの事を学ばれたかと思います。きっと、良い経験ですよ」と話すと、彼は驚いた顔をして、目を丸くしながら笑顔を見せた。
こんな小娘にそんなことを言われれば、そりゃ、驚くだろう。でも、どうやら好印象を与えてしまったらしい。「あなたは、日本人とは思えないね。その話し方、英語のアクセント。雰囲気も全く日本人らしくない」
としきりに、フィリピン人っぽいと。。ほめてんのか・・・?
立ち止まって、イギリスの暮らしや文化。彼から見た日本文化。ひょんなことから、恋愛の話しに発展し、男性と女性の違いとか。なんだか、とても興味深い会話となって、30分くらい立ち話をしていた。
「そろそろ、私は行かないと。」と彼が切り出し。「会えてよかったです。また、どこかで会えたらいいね。イブニングを楽しんでね!」と彼が言うと、「電話番号を教えるから、覚えられる?」と口頭で言い出した。勿論、覚えるもコンタクトするつもりもない。
別 れる時に、握手を交わし、「もし、あなたの友人(男)が来て、不振(jearous)に思われてもいけないから、僕は行くよ。」というとすかさず、私は 女の友達と会う予定だったので、「oh yeah,but unfortunately,,i m straight.(私はレズでもないので)」とジョークを言うと、かなりうけて「hahah,i like it! 」とずっと笑っていた。そして、「nice to meet u ,,you are pretty」とウィンクをしてそのまま、去っていった。
これは、ナンパだったのだろうか?それとも、これはイギリス流のチャットなのかな?と思いながら、
私も意外なところでの人との出会いに驚きと嬉しさを感じた。しかしながら、自然な話しかけ方、そして、ウィンクを自然にするちょっと、おちゃめなおじさん。異文化に触れてカルチャーショックを受けました。
 こちらに来て、本当に私はおじさまに声をかけられる事が多い。「おじ様キラー」と言われてしまうのも仕方ない・・・。できれば、ステキなもう少し若い男性に声をかけられればいいだけど・・。
その後、最近お気に入りのエリア、ロバートソンキーを歩き、ステキなカフェを発見。そこで、友人とお茶をして、夕食はUEスクエアにあるイタリアンレストランでステキなディナーを楽しみました。とてもステキな日曜日でした。

Friday, December 02, 2005

仕方にゃいニャ~・・・I am crazy on cat

今日もジムの帰り、夕方ドビーゴートの※カルフールに食材買いにいつもどおりに立ち寄る。
※Carrefour (カフーとローカルは言うけど、日本人はカルフールと呼んでいる。フランスの大型スーパーマーケット。食材、日用雑貨はもちろん、衣類、電気、カー用品、 自転車、おもちゃ、CD・VCD・DVDまで生活用品が揃っている♪なんでも やさん☆日本でも展開)

 ジムのある駅からは一駅だけど、「何食べようかな~」とか考えて歩いているうちに、着いてしまう。
今 日の買うものはっと、「そうそう、豆乳ね。プロテイン、プロテイン。朝食のハッシュブラウン。陽気なおばさんに勧められて・・・買ってやるかと、有機野菜のサラダ。納豆も。(日本食もあるナリ♪)
 モノを買うときは、計算する。グラム当たり、どっちがお得か・・納豆売り場で数分悩む。

I dropped by Carrefour in Dhaby Ghout as usual to buy grocery after working out . I always walk along Orchard Road for Dhaby Ghout MRT station for exercise.
"Well, what am I supposed to buy today..hmmm,," walked around Carrefour ...
"Yup, Soya bean milk! my body needs more protein!Hush brown for breakfast and Natto(fermented soybeans ) . i love this!"
talked to myself...
At veges corner, a sales lady was approaching me when I was taking a look spinach.
"XXXXXXOOO!!!??? Wu kai " She said in Mandarin.It was a promotion item, at first I was not supposed to buy it but,well,,it was long chat with her,,I ended up buying a package of fresh salad, since we talked nicely ..hahaha that's usual. dont u think that I m a GOOD customer!!??


他になんかいいもんあるかな~ふらふらふらり・・
「!!!!!!!」
「か、買っちゃおう・・」
納豆であんだけ悩んだのに、これを見た瞬間、すぐに「お買い上げぇえ」
だから、いかんのよ。ネコたんに弱いの。買ったのはこれでーす。「CAT TOY」(S$2.10=JPY150円くらい)
こ んなもの、買ってしまいました。これは、なんと2つ入っていて、猫タンがかわいいお手手で、コロコロ転がすと、ガラガラ音がするから、猫タン、もっと喜ん で追っかけながら、走り回る・・という、大したものじゃ、ありませんが・・。うちの猫族が喜び回るのを想像しただけで、私は、嬉しくって。いい運動になる し、帰省した時に待っているねこたんにお土産になる♪ 
いつも名古屋に帰る時は家族へのお土産と、さくらにゃん(うちの愛ねこ)へもお土産を買っていくの。前回のキャットフードはちょっと、お口に合わなかったから、今度はおもちゃなら、喜んでくれるわ♪って、私が一番、喜んでたり・・。(ばかな飼い主)
 実は、新しい家族が増えて、白い猫たんなんだけどね。ちゅらちゃん。その子と仲良く遊んで欲しいなあぁあ。早くさくらにゃんとちゅらにゃんに会いたいにゃ~ん。
うちの愛猫、さくらでーす。
I was drifting in Carrefour for a while.then I found a cat toy(S$2.10) hanging on the shelf .I have 2 cats in our home in Japan, so that when I found the toy, I thought of my cats..really missed them. I was not puzzling about this purchase even though I took long time to decide which of grocery to buy. Cat is supposed to chase something moving and try to scratch with cute hands. This toy(ball) has a bell inside, so when they roll this, it sounds "Ring Ring!", then it makes cat chace the ball more and more. I was imaging that my cats were happy with this toys..they should be happy. I wanna go back home.... this is my cat,Sakura..cute,isnt it?